🌟 미운 정 고운 정

Proverbs

1. 여러 일을 통해 상대에게 나쁜 감정, 좋은 감정을 모두 가져서 깊어진 정.

1. AFFECTION FROM HATRED, AFFECTION FROM LOVE: An intense feeling of good and bad mixed together towards someone after going through a lot with him/her.

🗣️ Usage Example:

나와 지수는 초등학교 때부터 단짝이라 미운 정 고운 정이 다 들었다.
Me and jisoo have been best friends since elementary school, and i have been attached to each other.
♔ 그렇게 싸울 바에는 그냥 헤어지지 그래?
Why don't you just break up instead of fighting like that?
♕ 그래도 미운 정 고운 정 다 들었는데 어떻게 헤어져?
Still, i've heard everything i hate and i don't know how to break up.

미운 정 고운 정: affection from hatred, affection from love,憎む感情好く感情,sentiment de haine, sentiment d'affection,cariño odioso,تراكم مشاعر سيئة وأخرى جيدة,,tình cảm yêu ghét,(ป.ต.)ความรู้สึกรัก ความรู้สึกเกลียด,,,欢喜冤家,

💕Start 미운정고운정 🌾End

Start 미

미 End

Start 운

운 End

Start 정

정 End

Start 고

고 End

Start 운

운 End

Start 정

정 End

📚 Category

• Greeting (17) • Using public institutions (59) • Pop culture (52) • Human relationships (52) • Making a phone call (15) • Language (160) • Human relationships (255) • Introducing (introducing family) (41) • Architecture (43) • Science & technology (91) • Comparing cultures (78) • Talking about one's mistakes (28) • Using transportation (124) • Describing physical features (97) • Health (155) • Life in Korea (16) • Describing food (78) • Using the hospital (204) • Mentality (191) • Using public institutions (post office) (8) • Climate (53) • Occupation & future path (130) • Marriage and love (28) • Purchasing goods (99) • Making a promise (4) • Using public institutions (immigration office) (2) • Dietary culture (104) • Environmental issues (226) • Appearance (121) • Mass media (47)